SARA Translation Agency
Agency specialized in licensed translation and legalization of documents, interpreting and other translation services
1142 Sofia, Bulgaria
Fax: (+359 2) 963 41 68
SARA Ltd was established on 20.09.1991 with four major subject areas of activity: translation‚ tourism‚ commerce and advertising. Real Estate properties trade was added in 1998.
The translation activities of the company are implemented by the SARA Translation Office, which is one of the operational department of SARA Ltd active since the company establishment.
SARA Ltd has developed a network of translators and interpreters who can provide excellent translation and interpretation services to meet the various needs and levels of complexity in all languages. Express translations to and from the major European languages – English, German, French, Italian and Spanish are done on the spot the same day of order in the office of the company. SARA translations works only with certified sworn translators who have proven their expertise over the years.
SARA Ltd has signed License contract # 256/95-00-150/2001 with the Consular Department of the Ministry of Foreign Affairs which authorized SARA to receive official certification on translated official documents.
In addition to translation and interpreting services we offer to our customers also the turn-key combined services of legalization and certification of the translated official documents of individual clients, companies and other entities. The company has gained high reputations in offering this combined product to customers who just deliver the documents and specify the intended usage of the translated papers – and leave it to the experts to organize and complete the processing through Notaries, Consular department and line Ministries.
SARA Translation office has already established a list of regular clients – most of which have signed permanent contracts for combined translations and interpretation services to be provided by SARA. Due to the office location on a major commercial street, SARA enjoy a considerable number of irregular clients who just drop-in but frequently turn into regular customers.
The long list of regular clients of SARA Ltd includes the following companies: 7M JSC, Aviogroup 2002 JSC, Avio-start Ltd, Arthur Hunt Consulting Ltd, Astral Holidays JSC, Boyana Auto Ltd, BOKAR Consult JSC, the Bulgarian federation of Rhythmic Gymnastics, the Bulgarian Wrestling federation, Baugrund Institute Knirim Sole Proprietor Ltd, Byalka Beach Tour JSC, Bansko Property Partners Ltd, The Bulgarian red Cross, the Bulgarian Association for reproductive Human Embryology, Bulgarian Steel Pipes Ltd, Burya (Storm) JSC, Vivid Power JSC, Vita Herb Ltd, Gradezh Ltd, Grigo Ltd, Deware Sole Proprietor Ltd, Diamed Ltd, the State Agency for the Bulgarian Abroad, developa Consult Sole Proprietor Ltd, Drefer Bulgaria Ltd, Generous Auto Ltd, GPS Bulgaria Ltd, Euroins Insurance Company, Energy-project Sole Proprietor Ltd, Energy Partners JSC, Ekos 96 Sole Proprietor Ltd, Electrolux Ltd, The Plant for productions of Steel Concrete Constructions and Goods, Easy pack industries Ltd, Integra Ltd, Inos-I Ltd, Invest Bank JSC, Quintiles Ltd, Kyulanov Engineering Sole Proprietor Ltd, Comfort Professional Ltd, Lukoil Bulgaria Sole Proprietor Ltd, Litasko Bulgaria Sole Proprietor Ltd, Lanka Ltd, Litex JSC, Lederbell Ltd, Lovetch Auto-transport Sole Proprietor Ltd, Metaconsult BG Sole Proprietor Ltd, MK&Co Sole Proprietor Ltd, MIDIcure Ltd, Mirtal Ltd, MIP P_harma Sole Proprietor Ltd, Molimen Consult JSC, Maximum Center Sole Proprietor Ltd, The Scientific and Research Center at the Sofia University St. Kliment Ohridski, Leonardo da Vinci Scientific Educational Foundation, Overgas Holding JSC, Overgas Technique JSC, Lukoil Garant Bulgaria JSC, Lukoil Academic Ltd, Royal Cars Ltd, Ravities Industries Holding JSC, Steramed Ltd, Stanilov Sole Proprietor Ltd Sunny VIP Tours Ltd, The Municipal Company for City Transport – Sofia Sole Proprietor Ltd, Hristo Botev Construction Technical School – Sofia, The World Trade Center, Transiunpex Trade Ltd, Textile Logistics Bulgaria Sole Proprietor Ltd, Walltopia Ltd, Frontier JSC, Razvitie 21 (Development) Foundation, Habitat International Sole Proprietor Ltd, EuroNex, Sole Proprietor Ltd, and many others.
In partnership with ACADEM–Varna Publishing House SARA Ltd drafted and published in 1997 a Tourist Guidebook on the Bulgarian Black Sea Coast "Bulgarian Black Sea Coast ‘97" in Russian, German and English with volume of 3000 copies.
On 19.06.2006, after winning an open tender, SARA Ltd signed a four-year framework contract to provide translation and interpretation services to the DG General Directorate Translations of the EU.